日语中通常写作：顽张って或がんばって，加油的动词写作“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ！”、“がんばってください”，口语中可以省略“ください”，在平辈或关系亲密的人之间使用。

双语例句
在学校操场写下的文字“谢谢援助我们饮水，我们会加油的”（熊本市中央区·江南中学，2016年4月20日，摄影：须贺川理）
校庭に白线で书かれたメッセージ＝熊本市中央区の江南中学校で2016年4月20日午后6时29分、本社ヘリから须贺川理撮影
众所周知三四级水平与一二级无法相比的，只需掌握基本的语法，词汇即可，在三四级的卷子中没有大量汉字.因此只需假名逐字阅读即可，相信只要仔细认真，一定能取得好成绩.诸位日语学习者加油吧!
ご承知のように、三四?は一二?に比べにならないほど、基本的な文法??を身につけば??なレベルで、テストペ?パ?の中で多くの?字が?えません.したがって、?名一つずつ、ゆっくり?んだほうがいいです.注意深く、?配りの行き届いた所までならば、いい成?が取れないわけはないと信じています.みなさん??ってください.
作为增加年薪的方法，比起“跳槽”或者“创业”这样有挑战性的选择，“在现在的职位上加油”等坚实的想法更显眼。
年収を増やす方法としては、｢転职｣や｢独立｣といった チャレンジ的なものより、｢今の职场で顽张る｣などの坚実な考えが目立ちました。